L’économie canadienne a démarré l’année en trombe, mais commence déjà à s’enliser. On voit bien aujourd’hui que l’alarmisme au sujet de la crise de l’endettement du secteur public et des déficits budgétaires était exagéré et que l’élan d’austérité qui a suivi était mal avisé.
En plus des résumés des tendances en matière d’économie, d’inflation et de salaires, le numéro du Climat économique pour les négociations de septembre 2010 propose un article montrant l’exagération des craintes face au déficit, à la dette et à la démographie; il parle des « Pertes d’occasions », une évaluation des changements survenus au Canada dans l’emploi pendant la récession et la reprise; et il présente un synopsis des mesures de rémunération dans le secteur public d’un bout à l’autre du pays.