Le commissaire 006ca protection de la vie prive0020de la C.-B. demande au FBI et au procureur gnral des tats-Unis de clarifier les implications de la Patriot Act amr0069caine sur linformation canadienne traite0020par des socits amr0069caines.
En vertu de cette loi, les responsables de la sc0075rit 0061mr0069caine peuvent accd0065r 006cinformation dt0065nue par nimporte quelle socit exera006et ses activits0020aux tats-Unis. Le commissaire 006ca protection de la vie prive0020examine les rp0065rcussions de la gestion de renseignements canadiens de nature dl0069cate, comme les dossiers de patients, donns0020en sous-traitance 0064es entreprises amr0069caines.
Cest le BCGEU qui a dc006cench 006cenqut0065 en dp006fsant une plainte soutenant que le gouvernement Campbell confiait la responsabilit 0064e dossiers confidentiels 0064es socits amr0069caines. IBM et Maximus ont en effet t invits0020 0070rs0065nter des soumissions visant 0061ssurer les contrats administratifs des rg0069mes de services md0069caux et dassurance-md0069caments de la Colombie-Britannique.
Le SEH a aussi dp006fs 0075ne plainte auprs0020du commissaire lorsque la Rg0069e sanitaire Vancouver Coastal a annonc 0073on intention de confier les transcriptions md0069cales de lhp00690074al 0075ne entreprise amr0069caine.
Le commissaire invite le public et les parties intr0065sse0073 006cui soumettre des commentaires c0072its avant le 24 juillet.