Santé & sécurité, Mise à jour, printemps 2007