En lock-out, les travailleurs de l’aide à l’enfance poursuivent le piquetage, les pourparlers ayant à peine « effleuré » les enjeux cruciaux des services de protection de l’enfance