Chantell Gillis, du Comité national des jeunes travailleuses et travailleurs du SCFP, et Kim Thomas, de la Société canadienne du sida, discutent de ce que peuvent faire ensemble les membres des syndicats et de la société civile pour appuyer la lutte contre le sida.