Les travailleurs sociaux de Services à la Famille d’Ottawa demandent l’aide d’un conciliateur du ministère du Travail

OTTAWA (Ontario) – Le syndicat représentant les travailleurs sociaux et le personnel de counselling à Family Services à la Famille d’Ottawa ont demandé l’aide d’un conciliateur du ministère du Travail de l’Ontario, suite à l’échec en début de semaine de négociations entre la direction et la section locale 3661 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP).

« Nous luttons pour des questions de base comme les ajustements en fonction du coût de la vie et les inégalités salariales », a déclaré Mert McDonald, conseiller syndical du SCFP. « Certains problèmes datent de près de dix ans – il est grand temps que la direction apportent des solutions qui vont éliminer les inégalités et aider nos membres à composer avec des taux d’inflation qui ne cessent d’augmenter. »

Le SCFP représente 50 travailleurs sociaux et membres du personnel de counselling, offrant des services sociaux, des services de counselling et des programmes aux familles et à des clients de la région d’Ottawa. Ils travaillent sans contrat depuis le mois de juin, 2005.

«Nous aimerions conclure une entente à la table des négociations, sans interrompre nos services, mais nous sommes frustrés par le manque de progrès dans les pourparlers, jusqu’à date », a déclaré M. McDonald.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec:

Mert McDonald, Conseiller syndical du SCFP, 613-237-0115

Robert Lamoureux, Service de communications du SCFP, 416-292-3999