La situation à Bruyère est à mettre sur le compte de la baisse de financement provincial qui prive les hôpitaux d’Ottawa de 312 millions par année