Jack Layton, le chef du Nouveau Parti Démocratique du Canada, a eu une rencontre avec l’hôte colombienne du SCFP, le 30 juillet, à Moncton au Nouveau-Brunswick. C’est là que Maria Fernanda Bolanos a amorcé une autre étape de sa tournée de six semaines au Canada.
Bolanos a eu un entretien avec Jack Layton et Yvon Godin, député fédéral du NPD dans la région. Elle a ensuite assisté à une réunion d’une vingtaine de membres du Conseil du travail du district de Moncton, à laquelle l’avait préparée Kenneth Thompson, vice-président du Conseil.
À Sackville, au N.-B., Maria Fernanda a aussi rencontré Paulette Sadoway, directrice du Congrès du travail du Canada pour la région atlantique, Jean-Claude Basque, également du CTC, Michel Boudreau, membre du SCFP et président de la Fédération du travail du Nouveau-Brunswick, ainsi que Judith Weiss, du Conseil des Canadiens.
Bolanos, qui travaille dans la gestion des déchets à Cali, en Colombie, a par ailleurs visité l’usine d’épuration des eaux usées d’Allardville, près de Bathurst. C’est le vice-président du SCFP-Nouveau-Brunswick, Serge Plourde, accompagné des dirigeants de l’usine, qui a piloté cette visite. Maria Fernanda a été impressionnée par la façon dont on extrait les toxines des rejets pour ensuite récupérer une eau parfaitement potable.
Au Village Historique Acadien, le forgeron a fabriqué un clou spécialement pour Bolanos. À Caraquet, elle s’est imprégnée de la culture acadienne. Sur la route de la région de Miramichi, elle s’est arrêtée à Brantville, N.-B. et a savouré des bleuets pour la première fois de sa vie. Elle a fait un saut à Shediac, N.-B., pour y voir le homard géant, avant de se rendre à Hopewell Rock, dans la Baie de Fundy, où elle a admiré les hautes marées.
Elle a aussi dégusté un souper de poulet fait maison par le président du SCFP-N.-B., Danny Légère, connu pour ses talents culinaires et ses saines habitudes alimentaires.
En plus d’être assistée par Serge Landry, membre du Comité national pour la justice mondiale, notre invitée a bénéficié des services de l’interprète Anne Robichaud pour la première partie de la tournée au Nouveau-Brunswick, notamment pour les entrevues avec les médias locaux francophones.