Il semble que le mode PPP pour lhp00690074al de Calgary ait retrouv 006ces faveurs des dirigeants. En 2003, la rg0069e sanitaire de Calgary annona0069t quun nouvel hp00690074al pour lest de Calgary serait construit en PPP. lt de 2004, le directeur de la rg0069e affirmait quil ny aurait pas de PPP .
Les derniers dv0065loppements dans ce jeu de bascule se sont produits 006ca fin de janvier, quand le prs0069dent du conseil de la rg0069e sanitaire a dit que loption du PPP navait pas t c0061rte002e David Tuer a affirm 0061u Calgary Herald que la rg0069e examinerait certainement la possibilit 0064un PPP et a ajout 003a Nous navons pas dc0069d 0064e quelle fao006e nous construirons cet hp00690074al. Pour lui, ce changement de cap par rapport 006ct dernier nest quune question de terminologie . Les mots sont pourtant parfaitement clairs.