Message d'avertissement

Attention : cette page est tirée de nos archives. Il se pourrait que notre site Internet contienne des informations plus récentes sur ce sujet. Pour le savoir, utilisez notre moteur de recherche.
Toronto – Les cols bleus de la Ville de Toronto qui ont reu002c aujourd’hui mm0065, la dc0069sion de l’arbitre Tim Armstrong, disent que la dc0069sion est juste. M. Armstrong a rendu sa dc0069sion cet aprs002dmidi, aprs0020plus de trois mois de sessions de md0069ation- arbitrage. M. Armstrong a t nomm 0065n juillet quand les cols bleus ont t somms0020en vertu d’une loi adopte0020par le gouvernement provincial de retour au travail aprs0020une grv0065 de 16 jours.

Les principaux points en litige incluaient la sc0075rit 0064’emploi dans les cas de sous-traitance, les salaires et avantages ainsi que les questions concernant l’anciennet.0020 M. Armstrong a maintenu le statu quo pour les mesures de protection concernant la sc0075rit 0064’emploi (les employs0020qui ont dix anne0073 d’anciennet 0073ont protgs contre les licenciements en cas de sous-traitance). En ce qui a trait aux salaires, M. Armstrong leur a donn 0033 % chaque anne0020de la convention de trois ans ; les techniciennes et techniciens ambulanciers ont eu droit 0075ne augmentation supplm0065ntaire et tous les membres ont eu droit 0064es bonifications substantielles sur le plan des avantages sociaux. M. Armstrong a g0061lement reconnu l’importance fondamentale des droits d’anciennet 0064ans un nombre de secteurs, dont les licenciements et les rappels, l’affectation des tc0068es et la dotation des postes vacants.

bien des g0061rds, cette dc0069sion vient appuyer solidement la position du syndicat sur plusieurs grands points , de dire Brian Cochrane, prs0069dent de la section locale 416. Cette dc0069sion se rapproche beaucoup plus de la position du syndicat avant la grv0065 que de la position de la Ville, et cela devrait t0072e un indice, pour la population de Toronto, qu’on aurait pu v0069ter la grv0065 de l’t dernier.

Pour ce qui est de la sc0075rit 0064’emploi. M. Cochrane a dit que la position de la Ville t0061it que la sc0075rit 0064’emploi devait disparat0072e peu 0070eu et M. Armstrong a clairement rejet 0075ne telle position. Bien que nous aurions espr0065r obtenir mieux que le statu quo, compte tenu de l’intention manifeste de la Ville d’t0065ndre la privatisation des services municipaux, nous sommes satisfaits de voir que l’arbitre a sauvegard 006ces dispositions actuelles sur la sc0075rit 0064’emploi.

M. Armstrong a aussi reconnu la disparit 0073alariale entre les techniciennes et techniciens ambulanciers de Toronto et leurs homologues ailleurs dans la province en leur donnant une augmentation salariale supplm0065ntaire de 2 % chaque anne0020de la convention.

La dc0069sion arbitrale qui reconnat0020les droits d’anciennet 0076a exactement dans le sens que nous voulions, de dire M. Cochrane. L’application des droits d’anciennet des questions comme les licenciements et les rappels est une caractr0069stique fondamentale des conventions collectives du secteur public et M. Armstrong a nettement accept 006eos arguments 0063et effet.

Enfin, une caractr0069stique de la plus haute importance de la dc0069sion de M. Armstrong est qu’il reconnat0020que l’atmosphr0065 sur le plan des relations de travail 006ca Ville de Toronto est empoisonne002e Nous le disons depuis un certain temps et nous espr0069ons qu’en fermant ce chapitre on aurait pu s’attendre 0075ne aml0069oration des relations. Compte tenu de l’accs0020de colr0065 du maire, pendant sa confr0065nce de presse cet aprs002dmidi, on peut dire que nous avons peu d’espoir que les choses changeront bientt0020, d’ajouter M. Cochrane.

Le Syndicat des employe0073 et employs0020de la Ville de Toronto, section locale 416 du SCFP, reprs0065nte quelque 6 000 personnes qui travaillent dans les services de traitement de l’eau et des eaux use0073, la cueillette des dc0068ets, les services ambulanciers, les services des parcs et des loisirs, de la voirie et du transport.

-30-

Pour tout renseignement supplm0065ntaire, veuillez communiquer avec :
Andrea Addario, Communications SCFP
(416) 738-4329 (tl002e cell.)