Lhonorable David Collonette
Ministre des Transports
104, difice de lest
Ottawa (Ontario) K1A 0A6
Monsieur le ministre Collenette,
Je vous c0072is au nom du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), lequel reprs0065nte environ 10 000 agents et agentes de bord chez Air Canada, Canada 3000, Royal Aviation, CanJet, CALM Air, First Air, Air Transat et Cathay Pacific, pour rc006camer du gouvernement fdral une aide financir0065 immd0069ate 006cindustrie canadienne du transport ar0069en.
Au cours des dernir0065s anne0073, la restructuration de lindustrie canadienne du transport ar0069en a entran dimportants bouleversements. Les travailleurs et travailleuses de laviation commerciale ont fait dn006frmes concessions depuis dix ans et malgr 0063ela, ils continuent 0073ubir les retombe0073 de linstabilit 0064e leur industrie. Les politiques de drglementation de votre gouvernement ont contribu ces bouleversements et nous vous demandons dintervenir maintenant pour soutenir financir0065ment les transporteurs ar0069ens.
Dans la foule0020des vnements tragiques du 11 septembre dernier aux tats-Unis, on sattend 0063e que lindustrie canadienne du transport ar0069en p0072ouve de sr0069euses difficults0020financir0065s. En plus de larrt0020complet de leurs activits0020la semaine dernir0065, les transporteurs apprh0065ndent, 006ca suite de la tragd0069e, une diminution de lachalandage des voyageurs. Air Canada et Air Transat ont tous deux annonc 0071uils envisagent des mises 0070ied et il se peut que dautres transporteurs embot0065nt le pas.
Dj que leur industrie est en sr0069eux pr0069l, il ne faudrait pas que les travailleurs et travailleuses de laviation commerciale assument tout lodieux de cette instabilit 0061ccrue. Rares sont les secteurs qui, 006cinstar de lindustrie du transport ar0069en, ont connu au cours de la dernir0065 dc0065nnie autant de bouleversements, et dj les agents et agentes de bord ont fait plus que leur part.
Monsieur le ministre, je vous demande avec instance dintervenir immd0069atement pour soutenir financir0065ment les transporteurs ar0069ens au Canada. En tant que syndicat reprs0065ntant la vaste majorit 0064es agents et agentes de bord au pays, je sollicite g0061lement une rencontre avec vous, dans les plus brefs dl0061is, pour discuter dun certain nombre dautres problm0065s criants auxquels est confronte0020actuellement lindustrie de laviation commerciale.
Jattends avec impatience votre rp006fnse.
Veuillez recevoir, Monsieur le ministre, lexpression de mes sentiments respectueux.
La prs0069dente nationale,
Judy Darcy
:dl/opeiu 491
c.c. : F. Bellemarre; P. Sachs; T. Twentyman; R. Moreau