Budget fédéral 2010 : Soins de santé
Ce budget ne réussit pas à mettre un frein aux coûts hors de contrôle des soins de santé privés à but lucratif, plus particulièrement les dépenses pour les médicaments sur ordonnance. Cela donne seulement une reconnaissance symbolique aux aînés, sans aucune mesure significative pour améliorer les soins de longue durée. Et les besoins en matière d’infrastructure des établissements de santé sont à nouveau ignorés.