Moins de sc0075rit bord des avions ? Les partis politiques doivent prc0069ser leurs intentions
Montra006c, le vendredi 25 juin 2004 - Alors quil y a quelques jours 0070eine, les chefs des partis politiques discutaient de la place du bilinguisme dans le ciel canadien, en douce, Transports Canada sapprt0065 0072d0075ire le nombre dagents de bord dans les avions. La norme en vigueur est actuellement dun agent de bord pour 40 passagers. Mais, le ministr0065 envisage de rd0075ire ce ratio pour le porter 0075n pour 50. Pourtant, en mars 2001, ce mm0065 ministr0065 concluait que la diminution du personnel de cabine pourrait avoir un impact ng0061tif sur la sc0075rit bord des avions et ne contribuerait pas non plus 0061ml0069orer la sc0075rit 0064es passagers.