Message d'avertissement

Attention : cette page est tirée de nos archives. Il se pourrait que notre site Internet contienne des informations plus récentes sur ce sujet. Pour le savoir, utilisez notre moteur de recherche.

Les responsables des collectivits0020ct0069res de Terre-Neuve se sont engags0020sur la bonne voie quand il sagit du traitement des eaux use0073 : ils ont choisi la voie publique.

lheure actuelle, St-Jean dv0065rse les eaux use0073 brutes de quelque 50 000 foyers directement dans le port, ce qui reprs0065nte quelque 33 milliards de litres par anne002c selon le Sierra Legal Defence Fund, qui a donn 0075n F 006ca ville, lors de son dernier bulletin sur le traitement des eaux use0073. Deux autres collectivits0020dv0065rsent aussi leurs eaux brutes sans aucun traitement.

Devana006et les multinationales avant quelles ne prs0065ntent leurs offres, le SCFP de Terre-Neuve et du Labrador a rencontr 006ces maires de la rg0069on et a prs0065nt 0073es arguments en faveur dinstallations publiques, exploite0073 publiquement. Les maires se sont engags0020verbalement en faveur de la solution publique.

De plus, les municipalits0020de St-Jean, Mount Pearl et Paradise se sont engage0073 0066inancer une partie de la construction des stations de traitement des eaux use0073 dont elles ont grandement besoin et elles attendent lengagement du gouvernement fdral pour payer le tiers des cot007300200065n vertu du programme dinfrastructure fdral-provincial-municipal.

Une quatrim0065 municipalit,0020Conception Bay South, a un systm0065 de traitement des eaux use0073 qui a sr0069eusement besoin dt0072e renouvel.0020 Dans ce cas-ci, les multinationales ont pu faire une soumission au maire. Mais ce dernier a refus 006ceurs offres, favorisant plutt0020006ca proprit et lexploitation publiques.

Les tenants de la privatisation ont tent 0064utiliser toute linfluence quils avaient. La Chambre de commerce de St-Jean a demand 0061u nouveau Premier ministre Roger Grimes de cd0065r un plus grand nombre de services 0064es partenariats publics-privs002e Son budget prp0061ratoire met laccent sur les services dd0075cation et de sant,0020et recommande mm0065 lt0061-blissement dun service gouvernemental spc0069al pour vendre les services publics.

Bien que cela soit un coup port 0063ontre quiconque appuie les services publics dans la province, les demandes de la Chambre de commerce arrivent 0075n moment o 006c00650020bateau des partenariats publics-privs0020prend leau et risque de couler.