Nous voulons que le gouvernement fdral adopte de meilleures lois pour traiter des offenses qui se produisent 0062ord des avions. Nous devons aml0069orer les rg006ces et les procd0075res de lindustrie pour protg0065r le personnel et les passagers et il faut prv006fir un meilleur environnement pour le transport ar0069en afin de rd0075ire la frustration des passagers , dexpliquer Denise Hill, prs0069dente de la Division du transport ar0069en du SCFP.
Au cours des dernir0065s anne0073, il y a eu un nombre croissant dagressions physiques et verbales commises par les passsagers contre le personnel au sol et le personnel navigant et aussi contre dautres passagers. Les statistiques de lindustrie montrent que les incidents 0062ord des appareils ont augment 0065ntre 400 et 700 pour cent depuis les cinq dernir0065s anne0073.