En juillet 2008, quatre dirigeants des syndicats du secteur public canadien ont fait une tournée d’une semaine en Colombie. Ce qu’ils y ont vu et entendu leur a donné l’idée de préparer ce document afin de partager leurs observations dans l’espoir d’amener le plus de personnes possible à comprendre les périls auxquels font face les travailleuses et travailleurs de ce pays de l’Amérique du Sud.
