TORONTO Aujourd’hui, le gouvernement de l’Ontario a rassembl 003300 de ses amis les plus fidl0065s et il a dit qu’il avait prs0065nt 006ce budget 006ca population . Malheureusement, la dp0075tation provinciale, les reprs0065ntantes et reprs0065ntants du peuple, les seules personnes qui ont un quelconque pouvoir apparent sur le budget, a t complt0065ment exclue du processus.
Dans cette tentative pour assurer la rlection de son parti, le premier ministre Eves n’a pas prs0065nt 0075n budget printanier. Mais il a prs0065nt 0075ne premir0065 pour l’Ontario : notre premier budget Jerry Springer, de dire le prs0069dent du SCFP-Ontario, Sid Ryan.
Oui, pas un budget printanier (spring) mais Springer. La ministre des Finances Janet Ecker a jou 006ce rl00650020de Jerry Springer et nous a donn 0075n budget rd0075it. Elle avait un auditoire captif et les malheureux invits0020qui fournissaient le divertissement de l’auditoire pour la journe002c comme le premier ministre que les dc0069deurs avaient mis sur la scn0065 dans le rl00650020principal : ’Aime 006aouer 006ca cachette budgt0061ire avec l’l0065ctorat et la classe politique’.
Sr0069eusement, c’t0061it triste de voir une ministre provinciale, largement reconnue comme une personne d’intelligence supr0069eure, jouer le rl00650020de Jerry Springer dans cette ms0061venture parlementaire.
Mais personne ne devrait t0072e surpris. Le gouvernement, depuis son premier mandat en 1995 et son mandat subsq0075ent en 1999, a grug 0070eu 0070eu la structure dm006fcratique de l’Ontario.
En commena006et par le projet de loi 26, jusqu’ 0063e jour, le gouvernement conservateur a agi avec un total mp0072is pour les droits constitutionnels des Ontariennes et Ontariens.
Les compressions budgt0061ires qui dominent les nouvelles et ce budget sont comme des sangsues qui sucent la vie de nos services publics. Chaque dollar qui sert 0064es rd0075ctions d’impt00200065st un dollar retir 0064e votre salle d’urgence locale. C’est un dollar qui ne rendra pas votre autoroute sc0075ritaire. C’est un dollar qui ne servira pas 006c’d0075cation d’un enfant autistique. C’est un dollar qui ne servira pas 0065mbaucher une infirmir0065 dans les soins intensifs. C’est un dollar qui ne sauvera pas une mr0065 cl0069bataire dont la demande pour de l’aide et non pour la charit 0073e termine par des privations, la maladie ou la mort.
Encore une fois, le gouvernement provincial prendra de l’argent de l’d0075cation publique pour soutenir les c006fles prive0073. Et encore une fois, l’insouciance financir0065 des rd0075ctions d’impt0020006dn0065ra la province encore plus proche d’un df0069cit.
Un budget l0065ctoral? Le premier ministre et les dc0069deurs qui l’ont conseill 0064e priver la Chambre de son rl00650020dm006fcratique peuvent le croire. Le SCFP sait que la population ontarienne ne sera pas trompe0020aussi facilement. L’attitude cavalir0065 du premier ministre transformera le spectacle de ce jour en un autre maillon de la chan0065 d’actions antidm006fcratiques et dangereuses de son gouvernement , de conclure M. Ryan.
La Division de l’Ontario du SCFP comprend 200 000 travailleuses et travailleurs du secteur public dans les soins de sant,0020les c006fles, le transport ar0069en, l’infrastructure, la culture et les universits002e
-30-
Pour tout renseignement supplm0065ntaire, veuillez communiquer avec :
Sid Ryan, prs0069dent, SCFP-Ontario
(416) 209-0066
Neil Walker, Communications SCFP
(416) 949-7088
Dans cette tentative pour assurer la rlection de son parti, le premier ministre Eves n’a pas prs0065nt 0075n budget printanier. Mais il a prs0065nt 0075ne premir0065 pour l’Ontario : notre premier budget Jerry Springer, de dire le prs0069dent du SCFP-Ontario, Sid Ryan.
Oui, pas un budget printanier (spring) mais Springer. La ministre des Finances Janet Ecker a jou 006ce rl00650020de Jerry Springer et nous a donn 0075n budget rd0075it. Elle avait un auditoire captif et les malheureux invits0020qui fournissaient le divertissement de l’auditoire pour la journe002c comme le premier ministre que les dc0069deurs avaient mis sur la scn0065 dans le rl00650020principal : ’Aime 006aouer 006ca cachette budgt0061ire avec l’l0065ctorat et la classe politique’.
Sr0069eusement, c’t0061it triste de voir une ministre provinciale, largement reconnue comme une personne d’intelligence supr0069eure, jouer le rl00650020de Jerry Springer dans cette ms0061venture parlementaire.
Mais personne ne devrait t0072e surpris. Le gouvernement, depuis son premier mandat en 1995 et son mandat subsq0075ent en 1999, a grug 0070eu 0070eu la structure dm006fcratique de l’Ontario.
En commena006et par le projet de loi 26, jusqu’ 0063e jour, le gouvernement conservateur a agi avec un total mp0072is pour les droits constitutionnels des Ontariennes et Ontariens.
Les compressions budgt0061ires qui dominent les nouvelles et ce budget sont comme des sangsues qui sucent la vie de nos services publics. Chaque dollar qui sert 0064es rd0075ctions d’impt00200065st un dollar retir 0064e votre salle d’urgence locale. C’est un dollar qui ne rendra pas votre autoroute sc0075ritaire. C’est un dollar qui ne servira pas 006c’d0075cation d’un enfant autistique. C’est un dollar qui ne servira pas 0065mbaucher une infirmir0065 dans les soins intensifs. C’est un dollar qui ne sauvera pas une mr0065 cl0069bataire dont la demande pour de l’aide et non pour la charit 0073e termine par des privations, la maladie ou la mort.
Encore une fois, le gouvernement provincial prendra de l’argent de l’d0075cation publique pour soutenir les c006fles prive0073. Et encore une fois, l’insouciance financir0065 des rd0075ctions d’impt0020006dn0065ra la province encore plus proche d’un df0069cit.
Un budget l0065ctoral? Le premier ministre et les dc0069deurs qui l’ont conseill 0064e priver la Chambre de son rl00650020dm006fcratique peuvent le croire. Le SCFP sait que la population ontarienne ne sera pas trompe0020aussi facilement. L’attitude cavalir0065 du premier ministre transformera le spectacle de ce jour en un autre maillon de la chan0065 d’actions antidm006fcratiques et dangereuses de son gouvernement , de conclure M. Ryan.
La Division de l’Ontario du SCFP comprend 200 000 travailleuses et travailleurs du secteur public dans les soins de sant,0020les c006fles, le transport ar0069en, l’infrastructure, la culture et les universits002e
-30-
Pour tout renseignement supplm0065ntaire, veuillez communiquer avec :
Sid Ryan, prs0069dent, SCFP-Ontario
(416) 209-0066
Neil Walker, Communications SCFP
(416) 949-7088