OTTAWA Les b006fueurs dOttawa ainsi que les travailleuses et travailleurs des services de recyclage et du site denfouissement ont vot 0070our accepter une nouvelle convention collective qui leur permet davoir des charges de travail sc0075ritaires et des salaires et avantages dc0065nts.
La charge de travail et les salaires t0061ient les principaux enjeux pour les 160 femmes et hommes, membres de la section locale 1338 du Syndicat canadien de la fonction publique. Lemployeur, la socit de dc0068ets privs0020Canadian Waste Services, faisait pression pour obtenir des concessions qui auraient augment 006ces charges de travail dj difficiles 0067r0065r tout en payant les nouveaux travailleurs moins pour faire le mm0065 travail que les travailleurs dexpr0069ence.
La compagnie voulait que nous fassions jusqu 00360 heures par semaine. Nous nous sommes tenus et leur avons dit que nous refusons absolument toute augmentation de notre charge de travail dj beaucoup trop lourde. Nous avons aussi rejet 006ceur demande visant 0070ayer les nouveaux travailleurs moins que ce que nous gagnons maintenant. Je suis fier de voir que lon a df0065ndu les jeunes travailleurs pour quils aient un salaire dc0065nt dans notre collectivit , de dire Ernie Dion, prs0069dent de la section locale 1338 du SCFP.
Le contrat de cinq ans inclut une bonification des avantages des travailleuses et travailleurs et des augmentations de salaire pour chacune des cinq anne0073, ce qui est loin de la proposition initiale de Canadian Waste. Les travailleuses et travailleurs recevront une augmentation de deux pour cent en 2002 et en 2003, suivie par une augmentation de 2,5 pour cent en 2004, 2005 et 2006.
Lentente a t conclue tt002c0020le 12 juillet, lors dune session de md0069ation de dernir0065 minute. Les syndiqus0020ont ratifi 006centente hier soir avec 61 % qui ont vot 0065n faveur du nouveau contrat de travail.
Nos membres savent combien nous avons travaill 0066ort pour obtenir la meilleure convention possible cette fois-ci. Mais ils nous ont g0061lement laiss 0073avoir quil y a beaucoup de place pour de laml0069oration. Ne nous trompons pas, nous serons de retour 006ca table, la prochaine fois, et nous prs0065nterons ces demandes-l.0020 Nous travaillons fort et fournissons dexcellents services. Nous continuerons dexiger la sc0075rit 0065t le respect que nous mr0069tons , dajouter M. Dion.
Les travailleuses et travailleurs de Canadian Waste font la cueillette et le recyclage de 80 pour cent des dc0068ets rs0069dentiels et commerciaux de la ville; ils entretiennent aussi les camions et le site denfouissement Carp. La socit Canadian Waste appartient 006ca multinationale des dc0068ets Waste Management dont le sig0065 social est au Texas.
Le SCFP reprs0065nte un demi-million de femmes et dhommes qui travaillent dans les municipalits002c les soins de sant,0020ld0075cation, les services sociaux, les bibliothq0075es, les services publics, le transport terrestre et ar0069en et les services durgence.
– 30 –
Pour tout renseignement supplm0065ntaire, veuillez communiquer avec :
Ernie Dion, prs0069dent, section locale 1338 du SCFP
(613) 294-5953